English below 🙂
Es gibt wieder einiges zu erzählen, auch wenn es hier im Newsletter zuletzt etwas ruhiger war. In den vergangenen Monaten war ich viel unterwegs: Im April zum Beispiel mit der herrlich schrägen Musiktheaterproduktion Lissi & Herr Timpe in NRW und Niedersachsen. Außerdem habe ich in den Niederlanden mit einem großartigen neuen Trio improvisierte Musik aufgenommen, mehr dazu bald.
Ein großes Projekt ist abgeschlossen: Kaleidoscope Empathy ist fertig editiert. Kudos an Markus Wallner für die unermüdliche Arbeit und das präzise Hinhören. Mastering macht Markus Brändli.
Das Album erscheint im Oktober 2026 bei Hat Hut Records. Das Coverfoto kommt von Sandrine Chapeaux, die Liner Notes von Maxi Broecking. Dieses sehr weibliche Kreativteam war eigentlich purer Zufall. Gleichzeitig bin ich stolz darauf, als Bandleaderin mit so kompetenten Frauen zu arbeiten, die seit vielen Jahren ihren Platz im Geschäft behaupten.
Einen richtig schönen Trailer für Kaleidoscope Empathy hat Manuel Pietsch gemacht, hier könnt ihr ihn sehen und hören:
Dazwischen gab es auch noch ein Branchentreffen voller inspirierender Gespräche, alter Bekannter und spannender neuer Begegnungen. Zwischen konkreten Projekten, neuen Kooperationen und spannenden Perspektiven für die Saison 2026/27 war der Austausch mit Kolleg:innen genau das, was mich wieder auflädt und daran erinnert, warum ich das alles macht.
FĂĽr Kurzentschlossene gibt es morgen ein Konzert mit dem Ensemble 013 und Johannes Silberschneider im Konzerthaus Klagenfurt beim Pfingstklang Festival:
https://www.klassikinklagenfurt.at/pfingstklang-2026/jedermanninnnoten
Bis bald!
***
There’s plenty to share again, even though things have been a bit quiet here in the newsletter lately. I’ve been on the road a lot over the past few months: in April, for example, with the wonderfully offbeat musical theater production Lissi & Herr Timpe in North Rhine-Westphalia and Lower Saxony. I also recorded some improvised music in the Netherlands with a fantastic new trio, more on that soon.
A major project has been completed: Kaleidoscope Empathy has been fully edited. Huge kudos to Markus Wallner for his tireless work and meticulous listening. Markus Brändli is handling the mastering.
The album will be released in October 2026 on Hat Hut Records. The cover photo is by Sandrine Chapeaux, and the liner notes are by Maxi Broecking. This very female creative team was actually pure coincidence. At the same time, I’m quite proud, as a bandleader, to be working with such competent women who have stood their ground in the business for many years.
Manuel Pietsch created a beautiful trailer for Kaleidoscope Empathy, you can watch and listen to it here:
In between, there was also an industry gathering full of inspiring conversations, old acquaintances, and exciting new encounters. Amid concrete projects, new collaborations, and exciting prospects for the 2026/27 season, reconnecting with colleagues was exactly what recharged me and reminded me why I do all of this.
For those who like to make spontaneous plans, there is a concert tomorrow featuring Ensemble 013 and Johannes Silberschneider at the Konzerthaus Klagenfurt as part of the Pfingstklang Festival:
https://www.klassikinklagenfurt.at/pfingstklang-2026/jedermanninnnoten
See you around!